アップデートでキーを設定する必要があります$set パラメータが正しく:
var update = function(value, id, update_string) {
var update_query = {};
update_query[update_string] = value
Collection.update({_id:id}, {$set:update_query})
}
基本的に上記の変更なしで、{update_string:value}を使用した場合 update_stringの値を設定します 、coordinates.latではありません 。