MongoDB.NETがアップサートで_idを生成しない

そしてもちろん、質問を投稿した直後に答えを見つけます。この回答から、解決策は[BsonIgnoreIfDefault]を追加することです。 IDへの属性。質問の例では、次のようになります。

public class MongoObject
{
    [BsonId(IdGenerator = typeof(StringObjectIdGenerator))]
    [BsonRepresentation(BsonType.ObjectId)]
    [BsonIgnoreIfDefault]    // <--- this is what was missing
    public string MongoID { get; set; }

    public int Index { get; set; }
}