mongodbの複数の条件で配列を更新します

配列内で一致する条件が複数ある場合は、.Dot 表記は更新クエリでは機能しません。

$elemMatchを使用する必要があります 配列内の2つのフィールドを正確に一致させる

db.getCollection('test').updateOne(
  {
    "_id": ObjectId("5b673f525ef92ec6ef16504e"),
    "events": { "$elemMatch": { "name": "Winner", "map": 2 }}
  },
  {
    "$push": { "events.$.something": { "something": "test" }}
  }
)