mongoシェルを使用してmongodbに大きなレコードを挿入します

cat ファイルを読み取るだけで、ファイルをjsonとして解析しません。

試してみてください：

var file = JSON.parse(cat('/home/vivek/locationCoordinates.json'));
db.geoPolygonData.insert({"polygonName":"location6", "polygons":{"type":"Polygon", coordinates:[file]}});