MongoDBでの多言語データモデリング

別のオプションは、言語ごとに異なる値を保持することです。おそらく、スキーマの保守もはるかに簡単になります：

product : { 
 _id:xxx,
 sku: {
   und: "23456"
 },
 name: {
   en: "Fork",
   de: "Gabel"
 },
 description: {
   en: "A metal thingy with four spikes",
   de: "Eine Dinge aus metal der vier spitze hat"
 }  
}

und 「undefined」の略で、つまりすべての言語で同じであり、フォールバックとして使用できます。または、必要に応じて、常に「en」をフォールバックとして使用します。

上記の例は、Drupal CMSが言語を管理する方法を大まかに示しています（SQLからMongoに変換されていますが）。