Mongo3.4集約演算子のサポートは、1.10.0.RC1で追加されました。候補バージョンをリリースするために更新しても問題がない場合は、すべてが正常に機能するはずです。
または、次のことを試すこともできますが、1.8.5バージョンを使用する必要があります。
Aggregation aggregation = newAggregation(
project().and(new AggregationExpression() {
@Override
public DBObject toDbObject(AggregationOperationContext aggregationOperationContext) {
return new BasicDBObject("$strLenCP", "$prefix");
}
}).as("prefixLength")
);