マングースのサブドキュメント配列フィールドに新しいオブジェクトを挿入します

次から選択できます：

マングースオブジェクトウェイ：

document.dots[0].location.push({ /* your subdoc*/ });
document.save(callback);

Mongo / Mongooseクエリ（ $pushを使用 および $ オペレーター ）：

YourModel.update(
  {_id: /* doc id */, 'dots.id': /* subdoc id */ },
  {$push: {'dots.$.location': { /* your subdoc */ }},
  callback
);