配列内の各値の発生をカウントする方法は？

keyの中括弧を忘れました 値であり、その行を,で終了する必要があります ;の代わりに 。

db.issues.group({
    key: {"comments.username":true},
    initial: {sum:0},
    reduce: function(doc, prev) {prev.sum +=1},
});

更新

commentsを実現した後 は配列です...aggregateを使用する必要があります そのため、commentsを「巻き戻す」ことができます 次にグループ化します：

db.issues.aggregate(
    {$unwind: '$comments'},
    {$group: {_id: '$comments.username', sum: {$sum: 1}}}
);

質問のサンプルドキュメントの場合、次のように出力されます。

{
  "result": [
    {
      "_id": "Brandon Black",
      "sum": 1
    },
    {
      "_id": "Nelson Elhage",
      "sum": 3
    }
  ],
  "ok": 1
}