さて、ODP.NETでの経験に基づいて、次のことを提案します。
システムが64ビットのOracleDLLをロードしようとしていますが、アプリケーションが32ビットモードで実行されているため、ロードできません。アプリケーションを明示的に64ビットに設定してみてください。または、32ビットODP.Netドライバーをインストールして、それらがさらに機能するかどうかを確認します。
さて、ODP.NETでの経験に基づいて、次のことを提案します。
システムが64ビットのOracleDLLをロードしようとしていますが、アプリケーションが32ビットモードで実行されているため、ロードできません。アプリケーションを明示的に64ビットに設定してみてください。または、32ビットODP.Netドライバーをインストールして、それらがさらに機能するかどうかを確認します。