挿入...選択...サブクエリありまたは列順なし

いいえ、サブクエリを使用してSQLステートメントの一部として列リストを生成することはできません。

データディクショナリから完全なステートメントを生成できます：

select 'insert into cl ("'
  || listagg(column_name, '","') within group (order by column_id)
  || '") select "'
  || listagg(column_name, '","') within group (order by column_id)
  || '" from clt'
from user_tab_columns where table_name = 'CLT';

次に、それをコピーして貼り付けるか、匿名ブロックから動的SQLを使用します。

declare
  stmt varchar2(4000);
begin
  select 'insert into cl ("'
    || listagg(column_name, '","') within group (order by column_id)
    || '") select "'
    || listagg(column_name, '","') within group (order by column_id)
    || '" from clt'
  into stmt
  from user_tab_columns where table_name = 'CLT';

  dbms_output.put_line(stmt); -- to check and debug
  execute immediate stmt;
end;
/

ダミーテーブルがいくつかあります：

create table clt (col1 number, col2 date, col3 varchar2(10));
create table cl (col3 varchar2(10), col1 number, col2 date);

insert into clt (col1, col2, col3) values (42, date '2018-07-12', 'Test');

insert into cl
select * from clt;

SQL Error: ORA-00932: inconsistent datatypes: expected NUMBER got DATE

そのブロックを実行すると、次のようになります。

insert into cl ("COL1","COL2","COL3") select "COL1","COL2","COL3" from clt

PL/SQL procedure successfully completed.

select * from cl;

COL3             COL1 COL2      
---------- ---------- ----------
Test               42 2018-07-12

また、これが頻繁に実行する可能性が高い場合は、その匿名ブロックを2つのテーブル名を使用するプロシージャに変換することもできます（再利用可能である必要があると述べましたが、同じテーブルを意味する可能性があります。スクリプト内のブロック）。

さらに進んで、両方のテーブルに表示される列のみを含めるか、データ型が完全に一致することを確認することもできます。それはもう少し手間がかかり、必要ないかもしれませんが。