エラーが発生する理由ORA-00937

外側の選択でgroupbyがありません。 selectステートメント内のすべての非集計は、groupbyでリストする必要があります。

SELECT aname, MAX(cruisingrange)
FROM   Aircraft 
WHERE aid IN(SELECT aid 
         FROM Certified
         WHERE eid in (SELECT eid
                      FROM Certified
                      GROUP BY eid
                      HAVING COUNT(eid) > 3) )
GROUP BY aname 
;

最も内側の選択にグループ化があることに注意してください。しかし、あなたは最も外側にそれを見逃しているようです。

inの意味でも同意します またはequal inが必要になる可能性がある場合は、複数のEIDがCertifiedになります vs =