この問題に対する答えを見つけました:)
SET @update_id := 0;
UPDATE some_table SET column_name = 'value', id = (SELECT @update_id := id)
WHERE some_other_column = 'blah' LIMIT 1;
SELECT @update_id;
編集 aefxxによる
この手法をさらに拡張して、更新ステートメントの影響を受けるすべての行のIDを取得できます。
SET @uids := null;
UPDATE footable
SET foo = 'bar'
WHERE fooid > 5
AND ( SELECT @uids := CONCAT_WS(',', fooid, @uids) );
SELECT @uids;
これにより、すべてのIDがカンマで連結された文字列が返されます。