列に適切な照合を設定すると、フィールド内の値は、当然、アクセントのない同等の値と等しくなります。
mysql> SET NAMES 'utf8' COLLATE 'utf8_unicode_ci';
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)
mysql> SELECT 'é' = 'e';
+------------+
| 'é' = 'e' |
+------------+
| 1 |
+------------+
1 row in set (0.05 sec)