MySQLクエリでアクセント付き文字を正規化する

エラーの理由は、テーブルではなく、入力の文字セット、つまりクエリの「rené」です。動作は、character_set_connection> 変数：

SET character_set_client = charset_name;
SET character_set_results = charset_name;
SET character_set_connection = charset_name;

（http://dev.mysql.com/docから/refman/5.5/en/charset-connection.html ）

出力例：

mysql> set names latin1;
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)

mysql> select * from User where username = 'rené' collate utf8_general_ci;
ERROR 1253 (42000): COLLATION 'utf8_general_ci' is not valid for CHARACTER SET 'latin1'

mysql> set names utf8;
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)

mysql> select * from User where username = 'rené' collate utf8_general_ci;
Empty set (0.00 sec)

または、「文字セットイントロデューサ」を使用して文字セットを明示的に設定することもできます：

mysql> set names latin1;
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)

mysql> select * from User where username = _utf8'rené' collate utf8_general_ci;
Empty set (0.00 sec)

この質問はかなり古いことは知っていますが、Googleが関連する質問のためにここに案内してくれたので、それでも答える価値があります:)