選択しているのはグローバル特権です。ただし、データベース（およびホストですが、それは問題ではありません）に特定の特権を与えています。
GRANT INSERT ON wordpress .* TO 'www'@'localhost' IDENTIFIED BY 'basic';
これらの権限はdbに保存されます テーブル。
正しい方向に向けるだけです：
SHOW GRANTS FOR 'www'@'localhost'
http://dev.mysql.com/doc/refman /5.0/en/show-grants.html