Ubuntuにmysqlgemをインストールする際の問題

これを試してから、mysql gemをインストールしてください：

sudo apt-get install libmysqlclient-dev 

それでも不十分な場合は、次のように試してください

 sudo apt-get install libmysqlclient-dev libmysqlclient16 ruby-dev