ネストは追加しないでください
Replace(Replace(HomePhone,')',''),'(','')
関数replaceがどのように機能するかを見てください。文字列を評価するテキスト、置換する文字列、置換する文字列を想定しています）
それらを追加することにより、2回リストされた数値を取得するはずですが、データ型が十分に長くない場合は、値が切り捨てられている可能性があります。ネストすることで、システムに）を置き換えるように指示し、その文字列を）なしで使用して、（を''に置き換えます。