オーディオソースをデータURIとして設定しようとしており、その中でデータがbase64でエンコードされていることを指定していますが、バイナリデータを使用しています。
これをbase64でエンコードされたデータに変換する必要があります
echo '<source src="data:audio/mpeg;base64,'.base64_encode($row['sound']).'">';
オーディオソースをデータURIとして設定しようとしており、その中でデータがbase64でエンコードされていることを指定していますが、バイナリデータを使用しています。
これをbase64でエンコードされたデータに変換する必要があります
echo '<source src="data:audio/mpeg;base64,'.base64_encode($row['sound']).'">';