これは、CentOS 6内のMySQLパッケージに共通する問題です。Yumは、mysql-libs-5.1.69-1.el6_4.x86_64をインストールして要件を満たそうとしています。 。このパッケージは、パッケージMySQL55-server-5.5.32-1.cp1136.x86_64のファイルと競合します 。
rpmデータベースを壊したりmysql55をアンインストールしたりせずにこれを修正する方法があります。el6用のmysqlからmysql互換性ライブラリをダウンロードするだけです（CentOSとRHEL6は完全なバイナリ互換です）。 MySQL-shared-compat-5.5.32-2.el6.x86_64.rpmを取得します （グーグルで検索してください）そして、rpm -ihv MySQL-shared-compat-5.5.32-2.el6.x86_64.rpmを使用してこのrpmをインストールします。 。
この後、yumが依存関係を満たすためにmysql51 libsをインストールしようとせずに、ReviewBoardをインストールできます。
MySQLが提供する公式パッケージへのリンクは次のとおりです。