MySQLは最大値で参加します

単純なサブクエリでうまくいくはずです;

SELECT * FROM food_brands WHERE type_id=
  (SELECT MAX(t.id) tid FROM types t
   JOIN foods f ON f.id=t.food_id AND f.entry_id=12230)

テストするSQLfiddle 。