Docker HubのMySQLイメージは、最近(2018/04/20)に「最新」タグを5.7から8に変更します。これには、多くの重大な変更があります。 「mysql」の代わりに「mysql:5.7」を使用すると、問題が解決するはずです。