NHibernateがMySqlでのバッチ処理をサポートしないのはなぜですか

正解です。

MySql.Dataへの参照を使用するパッチは、Rippoが言及した理由により、現在の形式ではトランクに入りません。

ただし、パッチを使用してNHをコンパイルする必要はありません。新しいバッチャーを注入するだけです。

それは次のように簡単です：

config.DataBaseIntegration(
       db => db.Batcher<MySqlClientBatchingBatcherFactory>());