1つのフィールドが重複していて別のフィールドが異なるDjangoクエリ

ここでサブクエリを操作できますが、パフォーマンスの観点からはそれほど重要ではないと思います：

from django.db.models import Exists, OuterRef, Q

UserNames.objects.filter(
    Exists(UserNames.objects.filter(
        ~Q(user_id=OuterRef('user_id')),
        first_name=OuterRef('first_name')
    ))
)

またはdjango-3.0 より前 ：

from django.db.models import Exists, OuterRef, Q

UserNames.objects.annotate(
    has_other=Exists(UserNames.objects.filter(
        ~Q(user_id=OuterRef('user_id')),
        first_name=OuterRef('first_name')
    ))
).filter(has_other=True)

したがって、UserNamesを保持します UserNamesが存在するオブジェクト 同じfirst_nameを持つオブジェクト 、および別のuser_id 。