データベース内の列を区別する

これは、サブクエリを使用して可能になるはずです。内部クエリはすべての行を日付順に並べ替えるため、その結果の各ユーザー名の最初のインスタンスが探している行になります。

外部クエリはユーザー名でグループ化され、GROUP_CONCATを使用していない場合はAFAIK これは常に、ユーザー名を含む各行の最初のインスタンスを取得します。

SELECT username, wikitext, wikidate FROM
  (SELECT username, wiki.text AS wikitext, wiki.date AS wikidate
  FROM wiki_house
  INNER JOIN wiki ON wiki_house.wiki_id = wiki.id
  INNER JOIN users ON wiki.user_id = users.id
  AND wiki_house.house_id = 1
  AND wiki.language = 'it'
  ORDER BY wiki.date DESC)
GROUP BY username
LIMIT 10

それが機能しない場合は、これに類似した回答をご覧ください。質問 別の解決策があります。ニーズに合わせて変更できるはずです。