SQLサーバーでxml値フィールドを抽出する方法（mysqlのextractvalue関数）

そのように：

declare @x xml = '<foo><bar>my value</bar></foo>'

select @x.value('(/foo/bar)[1]', 'varchar(30)')

同じことがXML列でも機能します。