古いmysqlとPDOの混合

私はあなたが望むことが可能だとは思いません：各ライブラリ（PDO、mysql、およびmysqli）がDabataseへの独自の接続を使用するため、これが行われるのを見たことがありません-つまり、お気づきのように、それらの1つは他の人と共有されていません。

少なくとも、同じトランザクションで作業する必要がある部分については、すべてのコードを一度に移行する方法を見つける必要があると思います。