CategoryIDフィールドの両方の選択からの結果を交差させる必要があります。これは機能するはずです:
SELECT DISTINCT PosterID
FROM table1 x
WHERE PostingDate BETWEEN '2012-05-01' AND '2012-06-30'
AND posterID NOT IN (SELECT PosterID
FROM table1 y
WHERE PostingDate > '2012-07-01' AND x.CategoryID = y.CategoryID);