明確にするために、ここで何を達成しようとしているのかはまだわかりませんが、投稿した内容が機能する場合は、試してみてください
SELECT table1.table1id,
SUM( table2.collumn1 ) / (SELECT table2constant FROM table3 ) as theSum
FROM table1, table2
WHERE table2.table2table1id = table1.table1id GROUP BY table1.table1id
(SELECT table2constant FROM table3 )
を置き換えることができます データベースに存在する理由がない場合(更新されていない場合)は定数を使用します