1回のクエリで同じテーブルに複数回参加しますか？

必要なのは、同じクエリで同じテーブルを2回使用するが、ALIASが異なる自己結合です...

select 
      t1.field,
      t1.name,
      t1.value as ThisIsYourParentKey,
      t2.name as ParentName,
      t2.value as GrandParentKey
   from
      YourTable t1
         left join YourTable t2
            on t1.value = t2.field
   where
      t1.name = 'a2'