MySql.Data.MySqlClient.MySqlConfiguration'には、'Standard'FluentNHibernateの定義が含まれていません

Fluent NHibernateを使用する場合、違いがあります

MySqlConfiguration

および

MySQLConfiguration

見逃しやすいので、これと同じ問題が発生している場合は、これがあなた（および私！）が間違ったことです。