GoogleAppsScriptを使用してmySQLのデータをプッシュバックすることもできると思います。ただし、このソリューションがどれほどスケーラブルかはわかりません。
ZapierやKloudやBlockspringなどのアドオンなど、SQLからGoogleシートにデータをエクスポートするためのツールがいくつかあります。 Blockspringの特徴は、SQLクエリに精通している人々を対象としていることです。そして、これらのソリューションのいずれも、編集データをデータベースにプッシュバックすることはできません（少なくとも、私が知っていることですが、そうでない場合は非常に興味があります）。
したがって、オプションとして、Actiondeskを使用してSQLデータベースをGoogleスプレッドシートと同期することもできます。同期は1時間ごと（実際には10分ごとでも）にスケジュールでき、必要なときにいつでも新しいシート/タブを簡単に追加できます（数回クリックするだけです）。
これがお役に立てば幸いです！
免責事項：私はActiondeskのバックエンドエンジニアであり、Googleスプレッドシートの統合を個人的に実装しているため、偏見があるかもしれません（ただし、同時に、この点に関する最もワイルドな質問に答えるのに最適な人物かもしれませんので、お気軽にそれらを撃ちます）！