ネイティブクエリとしてHibernateマッピングを使用して不完全なオブジェクトをフェッチする

次のようなものを試してください：

em.createNamedQuery("SELECT id, date, cast(null as char(1)) name, cast(null as char(1)) kind from sale", Sale.class);

charに注意してください nameのデータ型に基づいて変更する必要がある場合があります およびkind 。