SQLServerのUNIX_TIMESTAMP

1970年より前の日付、またはミリ秒の精度に悩まされていない場合は、次のようにしてください。

-- SQL Server
SELECT DATEDIFF(s, '1970-01-01 00:00:00', DateField)

MySQLの組み込み関数とほぼ同じくらい簡単です：

-- MySQL
SELECT UNIX_TIMESTAMP(DateField);

その他の言語（Oracle、PostgreSQLなど）：現在のエポックタイムを取得する方法...

ミリ秒の精度が必要な場合（SQL Server 2016 / 13.x以降）：

SELECT DATEDIFF_BIG(ms, '1970-01-01 00:00:00', DateField)