select ステートメントを使用して複数の行を更新する

選択を実行して、それが目的のものであることを確認してください

SELECT t1.value AS NEWVALUEFROMTABLE1,t2.value AS OLDVALUETABLE2,*
FROM Table2 t2
INNER JOIN Table1 t1 on t1.ID = t2.ID
  

 更新
 
UPDATE Table2
SET Value = t1.Value
FROM Table2 t2
INNER JOIN Table1 t1 on t1.ID = t2.ID
  

 また、BEGIN TRAN の使用を検討してください 必要に応じてロールバックできますが、必ず COMMIT してください 満足したらそれを。