アカウントに権限がありません。システム管理者ではありません。
データベースの作成 必要
これは（レガシー SQLServer2000の用語 です。 ）：
- sysadmin
- dbcreator
アカウントが「エンドユーザー」の場合は、呼び出しをストアドプロシージャでラップして、許可されたエスカレーションを非表示にすることを検討してください
質問の更新後に編集
saは常にsaです。そのまま無効にすることはできません
GRANT を使用して、Windowsアカウントにいくつかのアクセス許可を付与する必要があります。