SQL Server Express と名前付きインスタンスを使用している場合、ポートは 1433 ではなく、動的に割り当てられたポートになります。
この記事を参照して、「SQL Server で使用されるポート」セクションまでスクロールし、「デフォルト構成の SQL Server 名前付きインスタンス」を探してください。
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc646023 .aspx
特定のポートを SQL Server Express インスタンスに割り当てることができるかどうかはわかりません。その場合、それが必要なことであり、接続文字列でそのポートを指定します。特定のポートを SQL Server Express の名前付きインスタンスに割り当てることができない場合は、ポートを指定せずにインスタンス名を指定する必要があります。