SQL Server 2005 の一時テーブルへの出力

INTO が抜けていると思います - これを試してください:

CREATE TABLE #Test(ID INT)

INSERT INTO [TableB] 
    OUTPUT INSERTED.ID INTO #Test 
    SELECT * FROM [TableA]

OUTPUT への列のリストの後 、 INTO を追加します テーブル名の前