Linux上のPostgreSQL10-LC_COLLATEロケールen_US.utf-8は無効です

locale -aを使用して利用可能なロケールを確認します 見つからない場合は、次のコマンドを使用して手動で追加してみてください：

locale-gen en_US.UTF-8 

この後

CREATE DATABASE db WITH TEMPLATE = template0 ENCODING = 'UTF8' LC_COLLATE = 'en_US.UTF-8' LC_CTYPE = 'en_US.UTF-8';

動作するはずです