PostgreSQL-Base64画像の文字列をBYTEA列に挿入する方法は？

これを試してください：

insert into table_name (image)
values decode('AcAAFBAO5Az....AQAAAFBCO5gT/AEAABT', 'base64')

decodeに関するいくつかの情報があります

https://www.base64decode.net/postgresql-decode