PostgreSQLの日付C＃DateTime

しないでください

param.Value = dt.ToShortDateString(); 

そのままにしておく

param.Value = dt; 

DateTimeフィールドに文字列を挿入しようとしています-PostgreSQLが文句を言うことを確認してください。

時間情報の損失を回避したい場合は、NpgsqlTypes.NpgsqlDbType.Timestampを使用してください