RailsアプリケーションのPG::SyntaxError

when はPostgreの予約語です（ doc を参照） ）。 ""でエスケープする必要があります SQLで列名として使用する場合：

@expired = Location.where('"when" <= ?', Date.today)