Npgsqlに非UTF8エンコーディングのサポートを追加しました。これは、データベースがSQL_ASCIIで作成され、非ASCII文字が含まれ、エンコーディングの変更が不可能な、このような特殊なエッジケースでのみ実際に使用する必要があります。
このサポートを次のパッチバージョン3.1.8にバックポートしました（十分に無害のようです）。現時点ではビルドサーバーに問題がありますが、数日待つと、 http://myget.org/gallery/npgsql 。 https://github.com/npgsql/npgsql/issues/392 をフォローしてください その他の更新/進捗状況について。