自分のインストールを変更したくないため、正確なコードを提供することはできませんが、/ catalog / model / catalog / product.phpを変更し、line〜14 "$ query=..."を編集する必要があります。開始日と終了日をコントローラーに返すようにします。
次に、/ catalog / controller / product / category.php line〜187を編集し、配列 "$ this-> data ['products'] [] =array（"開始日と終了日の情報を追加します。
これで、その情報にアクセスして、/ catlog / view / theme / THEME / template / product / category.tpl
で好きなようにフォーマットできるようになります。