Perl+PostgreSQL--選択的な列から行への転置

これは、Postgresで（配列列を使用して）最も簡単に行うことができます

CREATE TEMP TABLE output AS SELECT
  id, cat, ARRAY_AGG(realtime) as time, ARRAY_AGG(value) as values
  FROM input GROUP BY id, cat;

次に、出力テーブルから必要なものを選択します。