これは、3.4.xシリーズのpuppetlabs-postgresqlモジュールのバグです。その後、 PR471 で修正されました。 これは次のメジャーバージョンでリリースされる予定です(見た目では4.0.0)。