JSON配列値にキーを追加するにはどうすればよいですか？

@Abelistoのようにコメント 、 json_build_object() （またはjsonb_build_object() ）値にキーを付加します。
そして、より単純なjson_agg(t) （またはjsonb_agg(t) ）array_to_json(array_agg(t))の代わりに ：

SELECT json_build_object('Locations', json_agg(t))
FROM  (
   SELECT DISTINCT ON (city, state)
          latitudes, longitudes, city, state
   FROM   zips
   WHERE  city ILIKE 'ORL%'
   ORDER  by city, state, ziptype DESC
   LIMIT  10
   ) t;