mongodbphpアップデートのarrayFilters

この方法を試してください

$updateResult = $collection->updateMany(
    ["inspector" => "J. Clouseau", "Sector" => 4 ],
    ['$set' => ['Patrolling' => false]]
);