MongoDBでローカライズされたデータをクエリする

ジェネリッククエリを作成するには、これを支援する便利な演算子がいくつかあるため、集計フレームワークが必要になります。まず、埋め込まれたドキュメントをキーと値のペアの配列に変換してから、ロケールをパラメータとして渡すキーフィールドで配列をフィルタリングする必要があります。

たとえば、ドキュメントを変換します

  "title": {
    "en": "title en2",
    "de": "title de2"
  },

配列に

  "title": [
    { "k": "en", '"v": "title en2" },
    { "k": "de", "v": "title de2" }
  ],

$objectToArrayを使用する オペレーター。次に、 $filter 演算子として

{
    '$filter': {
        'input': { '$objectToArray': '$title' },
        'cond': { '$eq': ['$$this.k', locale] }
    }
}

ここで、変数localeは渡されたパラメーターから派生します。

フィルター処理された配列を取得したら、値フィールドを取得するには、$arrayElemAt 演算子は値キーに次のように適用されます

{ 
    '$arrayElemAt': ['$title.v', 0]
}

したがって、最終的には、次のようなパイプラインを実行する必要があります。

var locale = 'en';

db.cs.aggregate([
    { '$match': { "cID" : "00001" } },
    { '$addFields': {
        'title': {
            '$filter': {
                'input': { '$objectToArray': '$title' },
                'cond': { '$eq': ['$$this.k', locale] }
            }
        },
        'desc': {
            '$filter': {
                'input': { '$objectToArray': '$desc' },
                'cond': { '$eq': ['$$this.k', locale] }
            }
        }
    } },

    { '$addFields': {
        'title': { 
            '$arrayElemAt': ['$title.v', 0]
        },
        'desc': { 
            '$arrayElemAt': ['$desc.v', 0]
        }
    } }
]);

そして、いくつかのリファクタリングがあります：

var locale = 'en';
var getFilterOperatorExpression = function (field) {
    return {
        '$filter': {
            'input': { '$objectToArray': '$'+ field },
            'cond': { '$eq': ['$$this.k', locale] }
        }
    }
};
var getValueOperatorExpression = function (field) { 
    return { 
        '$arrayElemAt': ['$'+ field +'.v', 0]
    }
};

db.cs.aggregate([
    { '$match': { "cID" : "00001" } },
    { '$addFields': {
        'title': getFilterOperatorExpression('title'),
        'desc': getFilterOperatorExpression('desc'),
    } },

    { '$addFields': {
        'title': getValueOperatorExpression('title'),
        'desc': getValueOperatorExpression('desc')
    } }
]);