MySQLはÅÄÖをAAOとして扱いますか？

はい、これは非言語固有のUnicode照合での標準的な動作です。

どちらかをする必要があります

この「機能」を持たない照合を使用します（つまり、 utf8_bin 、しかしそれは他の結果をもたらします）
クエリにのみ別の照合を使用する。これは機能するはずです：
```
 select * from topics where name='Harligt' COLLATE utf8_bin;
```

大文字と小文字を区別しないLIKEを実行する場合は、さらに難しくなります。しかし、そうではありません Ä = Aがあります umlaut変換。大文字と小文字を区別せず、この種の暗黙的なumlaut変換を行わないmySQL照合はわかりません。誰か知っている人がいたら、ぜひ聞いてみたいと思います。