Hibernateスキームの命名はOS間で異なります

プロパティhibernate.ejb.naming_strategyを設定することをお勧めします org.hibernate.cfg.ImprovedNamingStrategyへ または、独自の命名戦略クラスを実装します。